- , Land ohne Übel, Turia & Kant, 2021, Philosophie, Sachliteratur, Wissenschaft | Französisch → Deutsch
- , Als Marxist in der Philosophie, Passagen Verlag, 2018, Philosophie, Wissenschaft | Französisch → Deutsch
- , Die Lust an der Zeichnung, Passagen Verlag, 2013, Architektur, Kunst, Design, Philosophie, Wissenschaft | Französisch → Deutsch
Paul Maercker
Paul Maercker, geboren 1981 in Deutschland, lebt und arbeitet in Wien. Romanistik- und Philosophie-Studium in Wien und Paris mit den Schwerpunkten Übersetzungsanalyse, Poststrukturalismus und Dekonstruktion. Vertiefende Auseinandersetzung mit Cultural Studies, Psychoanalyse und Anthropologie. Seit 2008 als Lektor und Übersetzer tätig. Zahlreiche Übersetzungen aus dem Französischen (u. a. Alain Badiou, Jean-Luc Nancy, Louis Althusser, François Jullien). Übersetzerstipendien der Stadt Wien und der ALCA Nouvelle-Aquitaine, ifk Translator in Residence 2021.
Veröffentlicht in .