Vernetzung

Wir sind Teil des Literaturhauses Wien, wo wir unser Büro haben und auch die meisten unserer Veranstaltungen stattfinden. Außer uns finden Sie im Literaturhaus die IG Autorinnen Autoren und die Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur mit der Exilbibliothek.

Kulturpolitisch engagieren wir uns im Kulturrat Österreich und in der Initiative Urheberrecht.

Mit den anderen Translations-Verbänden in Österreich stehen wir über die Translationsplattform im regelmäßigen Austausch.

International stehen wir insbesondere mit unserem deutschen Schwesterverband VdÜ in engem Kontakt. Durch das Zusammenwirken können IGÜ-Mitglieder auch an allen Veranstaltungen des deutschen Schwesterverbands zu Mitgliederkonditionen teilnehmen (und umgekehrt). Gepflegt wird auch die Verbindung mit den Schweizer Kolleg∙innen, die dort in den Autor∙innenverband A*dS integriert sind.

Darüber hinaus sind wir aktives Mitglied bei CEATL, dem Dachverband der Literaturübersetzer∙innen Europas.

 

Literaturhaus Wien – Kompetenzzentrum für Gegenwartsliteratur, Exilliteratur und Literaturübersetzung in Österreich

Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur im Literaturhaus Wien

IG Autorinnen Autoren – Interessengemeinschaft österreichischer Autorinnen und Autoren im Literaturhaus Wien

Kulturrat Österreich – Zusammenschluss von Interessenvertretungen in Kunst, Kultur und freien Medien

Initiative Urheberrecht – Zusammenschluss von österreichischen Urheber·innen und ausübenden Künstler·innen

Translationsplattform Die österreichischen Berufsverbände im Bereich Dolmetschen und Übersetzen

CEATL – Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires / Dachverband der Literaturübersetzer:innen Europas

VdÜ – Verband deutschsprachiger Übersetzer·innen literarischer und wissenschaftlicher Werke

A*dS – Autorinnen und Autoren der Schweiz (inklusive Übersetzer·innen)

ÖGL – Österreichische Gesellschaft für Literatur

ARGE Kulturelle Vielfalt – Dialogplattform der Österreichischen UNESCO-Kommission

Vera* – Vertrauensstelle für Betroffene von Gewalt und Belästigung

 

ARGE Kulturelle Vielfalt (UNESCO): Birgit Weilguny, Anja Malich

CEATL: Mascha Dabić, Nina Frey

Dokumentationsstelle für neuere österr. Literatur (Vorstand): Werner Richter

IG Autorinnen Autoren (Vorstand): Werner Richter

Initiative Urhebervertragsrecht: Werner Richter

International Board on Books for Young People (IBBY): Anja Malich

Kulturrat Österreich: Anja Malich

Künstler-Sozialversicherungsfonds:

Kurie für Literatur: Nathalie Rouanet-Herlt, Johanna Borek / Berufungskurie der Kurie für Literatur: Werner Richter, Jacqueline Csuss

Allgemeine Kurie für die zeitgenössischen Ausformungen der Bereiche der Kunst: Martina Bauer, Françoise Guiguet / Berufungskurie für die Allgemeine Kurie: István Orbán, Friederike Kulcsar

Literar Mechana SKE Fonds (Stipendien Übersetzer∙innen): Jacqueline Csuss

Übersetzer·innenbeirat bmkös: Werner Richter

Vera* Vertrauensstelle für Betroffene von Gewalt und Belästigung: Brigitte Rapp

VdÜ: Werner Richter