Stilfragen - Von den stilistischen Möglichkeiten der Übersetzung

Fortbildung mit Angelika Klammer

Übersetzer·innen stehen oft vor der Frage, wie sich stilistische Besonderheiten ihrer Autor·innen am besten ins Deutsche übertragen lassen. Bisweilen ... ... mehr

Österreichisches Übersetzer·innenseminar 2023

Ein Wiesel saß auf einem Kiesel. In die Landschaft übersetzen

Im Mittelpunkt des 38. Übersetzer·innenseminars „Ein Wiesel saß auf einem Kiesel“ standen Naturbeschreibungen.

... mehr

2. Juni 2023