Folgende Übersetzungs-Projekte wurden 2024 mit einem Incentives-Stipendium gefördert, die deutschsprachigen Rechte waren zum Zeitpunkt der Einreichung frei. Nähere Informationen siehe Exposé und Übersetzungsprobe.
.
Dix versions de Kafka (Zehn Versionen von Kafka)
Nel concerto del tempo (Im Konzert der Zeit)
Seirei no moribito / 精霊の守り人 (Der Hüter des Geistes)
Surfacing
Ein Jahrhundert italienischer Dialektlyrik
Zvezdna karta (Die Sternkarte)
Camuflajes (Tarnungen)
Pendleri (Die Pendler)
Egoist Magnum
Трамваи ходят по расписанию (Die Straßenbahnen kommen pünktlich)
Japanische Kurzgeschichten
Le Tigre bleu de l'Euphrate (Der blaue Tiger vom Euphrat)
Hayinu He’Atid (Wir waren die Zukunft)
Duhovi (Geister)
Em and the Big Hoom (Emm & der große Huum)
