Carla Festi

Studium der Germanistik und Italianistik an der Universität Ca’ Foscari Venedig Münster und Leipzig. Anschließend Ausbildung bei der Schule für Literarisches Übersetzen (SETL) von Magda Olivetti in Italien. Von 1985 bis 2020 Vertragslehrerin an der Universität Innsbruck am Institut für Romanistik und am Institut für Translationswissenschaft in den Fächern Sprach-und Kulturkompetenz, Fachübersetzen und Literarisches Übersetzen. Verschiedene Übersetzungsprojekte mit Studierenden. Übersetzungstätigkeit seit 1990. 2013 erschien “Il Vento della Storia. Ritratti di famiglia a Villa Clementi”.

Sprache(n): DeutschItalienisch / ItalienischDeutsch
Genre(s): Erzählband / Roman
  • Anna Rottensteiner, Nur ein Wimpernschlag - Le vite lontane, edizionialphabeta 2019, Roman | DeutschItalienisch
  • Bernd Schuchter, Föhntage - Giorni di vento, edizionialphabeta 2019, Roman | DeutschItalienisch
  • Christian Kössler, Unheimliches Tirol - Alpi noir, innsbruck university press, 2020, Erzählband | DeutschItalienisch
Weitere Publikationen: Publikationsliste.pdf (129,31 KB)
Veröffentlicht in .