FLÜ » Übersetzer·innen » Sven Otto

Sven Otto

geboren 1970 in Meißen, Übersetzer, Journalist und Bibliothekar, übersetzt Prosa und Lyrik aus dem Lettischen. Er studierte Bibliotheks- und Informationswissenschaften, Russisch und Polnisch in Berlin, berichtete als Wirtschaftsredakteur viele Jahre über Osteuropa und fand in Lettland zum Literaturübersetzen. Er lebt und arbeitet in Wien.

Sprache(n): Lettisch → Deutsch
Genre(s): Essay / Lyrik / Roman / Untertitelung
  • Andris Kalnozols, Kalender, edition.fotoTAPETA, 2025, Roman | Lettisch → Deutsch
  • Pēteris Bankovskis, Riga - eine Heimstatt für Ideen?, Baltic Sea Library, 2021, Essay | Lettisch → Deutsch
  • Ligija Purinaša, ausgewähte Gedichte, übersetzt mit Lil Reif, www.lyrikline.org, 2024, Lyrik | Lettisch → Deutsch
  • Inga Pizāne, ausgewähte Gedichte, übersetzt mit Lil Reif, www.lyrikline.org, 2024, Lyrik | Lettisch → Deutsch
  • Kirils Ēcis , ausgewähte Gedichte, übersetzt mit Lil Reif, www.lyrikline.org, 2024, Lyrik | Lettisch → Deutsch
  • director: Rolands Kalniņš, feature film "Akmens un šķembas" / "Stein und Splitter" (USSR[Latvia] 1966, Studio Locomotive Riga, 2020, Untertitelung | Lettisch → Deutsch
Veröffentlicht in .