Die neueste Ausgabe setzt einen Schwerpunkt auf KI und Literaturübersetzung, u.a. mit einem Artikel von IGÜ-Vorstandsmitglied Waltraud Kolb zum Forschungsstand von Literaturübersetzung und KI. Weitere Beiträge von Francesca Novajra, Miquel Cabal Guarro, Gregor Strojin, Damien Hansen, David Diop, Brandon Mull and Lavinia Braniște.